ΜΟΙΡΑ, της Ella Wheeler Wilcox

"Fate", by Ella Wheeler Wilcox, 1897

Απόδοση στα ελληνικά: Αγγελική Μπούλιαρη

Bungalow of Ella Wheeler Wilcox, Short Beach, Conn.

ΜΟΙΡΑ

Κάποιο καράβι ταξιδεύει στην ανατολή

κι ένα άλλο κατευθύνεται στη δύση

με τους δικούς του το καθένα ίδιους ανέμους να φυσάνε.

Είναι του πλοίου τα πανιά

κι όχι οι ανεμοθύελλες

που ορίζουνε τη ρότα που τραβάμε.

Σαν τους θαλασσινούς αγέρηδες

μοιάζουν του πεπρωμένου οι δρόμοι,

έτσι όπως ταξιδεύουμε ως της ζωής την άκρη.

Είναι η ψυχή που καθορίζει

τον τελικό σκοπό της

κι όχι η γαλήνη ούτε η τρικυμία.

Βρείτε την Αγγελική Μπούλιαρη εδώ:

http://www.biblionet.gr/main.asp?page=results&person=x&person_id=55327

http://www.goodreads.com/author/show/6448557

http://www.anemosekdotiki.gr/poihsh/nostalgia.html

http://www.anemosekdotiki.gr/pezografia/egw-agapw-auth-kapnizei.html